Zerk 95

Persoonsgegevens

Familienaam
Voornaam
Patroniem
Familierelatie
Geboorte / doop	,
Burgerlijke staat
Huwelijk
Beroep
Overleden

Plaats zerk

Omschrijving

Zerk 95

Zerk 95 Deze zerk is nog goed leesbaar. Ao 1709 den 21 Maert is in den Heere gerust de Deugdsaeme Rinnert Heimans Burger ende Laeckenkoper binnen Leeuwarden olt int 32 Iaer ende leit alhier begraven Anno 1733 den 18 April is versturven Fokeltie Reneman oudt 4 Iaer en 29 Dagen De volgende tekst wordt in … Zerk 95

Lees meer

Foto zerk

Zerk 95

Zerk 95

Deze zerk is nog goed leesbaar.

Ao 1709 den 21 Maert is in
den Heere gerust de Deugdsaeme
Rinnert Heimans Burger ende
Laeckenkoper binnen Leeuwarden
olt int 32 Iaer ende leit alhier begraven

Anno 1733 den 18 April is versturven
Fokeltie Reneman oudt 4 Iaer en 29 Dagen

De volgende tekst wordt in twee delen gesplitst door het beeldhouwwerk in een ovaal.

Ao 1651 den 13en Desember is in den Heere gerust
Antie Rinnerts van der Hoeve dochter van Rinnert
Gisberts van der Hoeve burger
Binnen Leeuwarden
out 4 Jaer en 10 maanden
en 22 dagen ende leijt
alhier begraven

Anno 1652 den 14en
Ianuarij is in den
Heere gerust Auckien
Rinnerts van der hoeve dochter
van Binnert Gisbarts van der Hoeve
burger binnen Leeuwarden oud 33 weecken
en 5 dagen ende leijt alhier begraven

Anno 1631 den 10 december sterf de Eerbare
Eebel Ians dochter Nagelatene Weduue
Fan Rintie Tepkesz out omtrent 64 Iaer
en leit alhier begraven

Anno 1652 den 18en October is overleden
ende in den Heere gerust de Eerbare
ende Devchtsaeme Tovwerkerin Tiepkes
Dochter echte Hvisvrovwe van Inte
Hendriks burger ende Laeckenkoper
binnen Leevwarden out 44 Iaren en
45 weecken ende leit Hier Begraven

Het beeldhouwwerk is eenvoudig uitgevoerd. Een links kijkende traliehelm met als helmteken een adelaarskop met lange hals. De M/V schilden zijn verminkt. De zerk is eerder in gebruik geweest.
Opmerkelijk is dat de betrokkene burger van Leeuwarden (even als hierna nog een paar genoemden) is geweest. Naar de reden waarom zij begeerd hebben te Franeker te worden begraven, kan men slechts gissen.

Dan volgen de namen van kinderen, die op nog jeugdige leeftijd zijn overleden Het zijn Fokeltie (Fokeltje) ruim 4 jaar oud, en Gisberts, ook ruim 4 jaar oud, en Auckien (Aukje) nog slechts 33 weken en 5 dagen oud.
Versturven lijkt een bijvorm te zijn van het Friese woord ferstoarn.
hoe de naam Eebel zich heeft ontwikkeld is mij niet duidelijk; zij was de weduue (weduwe) van Rintie Tepkesz (Rintje Tjepkes).
Aan het slot wordt de naam van de overledene niet genoemd, doch aangeduid als de dochter van Rintie (Rintje), waarschijnlijk dezelfde als de hier voor genoemde, en als Hvisfrovwe (huisvrouw) van Inte Hendriks.