Raadhuisplein 1

A-04-01-01250

De oorspronkelijke raadhuisklok van 1593 vertoonde al spoedig
na voltooiing scheuren, zodat ze opnieuw gegoten moest worden. In 1600 werd deze gescheurde klok vergoten tot de huidige klok. Deze klok die in 1979 uit de raadhuistoren is verwijderd en thans in de hal hangt weegt ruim 150 kg. en heeft een middellijn van 66,5 cm. Op de klok is het stadswapen, de luidklok, afgebeeld, geflankeerd door schilddragende vrouwen.

De inscriptie luidt:
“IN USUM REI PUB (LICAE) FRANEQUERANAE: SUMPTIBUS
S.P.Q.F. (SENATUS POPULI QUE FRANEQENRANI) EJUSDEM
REI PUB. COSS (CONSILIBUS) EPIO JAC (OBI).
“OBI (A) JUCKEMA SUFFRIDO RUERRDI BANTS RUDOLPHO
JACOBI GALENO FEICONI EPCEO EINGDONIS.
VIBIO JACOBI ETIAM QUASTORE ATQUE VIBRANDO HINRICI.
SECRETARIO PAULO GHEMM .:
“ENICK AEDILE CURAVIT JOANNE JOANNIS GERARDUS
PAULI EMBDANUS ME FECIT.
“ANNO AB ORBE REDEMPTO MILLESIMO SEXCENTESIMO”.

Vertaling:

Tot gebruik van de stad Franeker: op kosten van de raad en
het volk van Franeker heeft terwijl van die stad bestuurders
waren Epe Jacobs, Obbe Juckema, Sjoerd Ruuds Bants,
Rudolf Jacobs, Gaele Feikes, Epke Feicozoon, Wiebe Jacobs,
ook ontvanger en Wilbrand Hendriks, onder het secretariaat
van Paulus Ghemmenich, onder het opzicht van bouwmeester
Johannes Johannesz., Gerard Paulusz. van Embden mij ge-
maakt in het jaar 1600 van de redding der wereld”.