Zerk 177

Persoonsgegevens

Familienaam
Voornaam
Patroniem
Familierelatie
Geboorte / doop	,
Burgerlijke staat
Huwelijk
Beroep
Overleden

Plaats zerk

Omschrijving

Zerk 177

Zerk 177 Een voorbeeld van wat er met een gezin kon gebeuren als het getroffen werd door de bruine pest, die van 1599 tot 1604 in Franeker vele slachtoffers maakte. De tekst boven het wapenschild is wel leesbaar, maar de tekst onder het schild en aan beide kanten van de zandloper is erg moeilijk te … Zerk 177

Lees meer

Foto zerk

Zerk 177

Zerk 177

Een voorbeeld van wat er met een gezin kon gebeuren als het getroffen werd door de bruine pest, die van 1599 tot 1604 in Franeker vele slachtoffers maakte.
De tekst boven het wapenschild is wel leesbaar, maar de tekst onder het schild en aan beide kanten van de zandloper is erg moeilijk te ontcijferen.

Ao 1602 de’ 14 July sterf de’ Erb.
Fockel Meinerts dr. huysfrouwe
va’ Marten Syegers ende is also in den
Heere ontslapen met 13 kinderen
en noch 2 after gelaten en nu leit eerde
met eerde gebonden de haven des
rust heb ick gevonde’ gewis doer
Christus lyde’ en sterve’ en sij’ verrizenis
want neymant uit sijn eijgen
wercken recht veerdichen is
Tekst aan weerszijden van de zandloper is:

………pen Wije loven .. lust
mijt….hope ick legge en rust

…..ianuarij Sterf de’ Eerbare Hylck
pouwels dochter eerst Huysfrouw van
……………….. laest Huysfrouw van
marten syegers ontrent 36 iaer ende 6 dagen
ende leyt hier begraven

Marten Segers was een rijk man. Hij o.a. makelaar en dijkgraaf. Fockel Meinerts dr. huwde op 14 jarige leeftijd met de 32 jarige Marten Segers. In een tijdsbestek van 12 dagen stierven 13 van haar 15 kinderen, waaronder een vierling, een drieling en twee tweelingen. Zes maanden later hertrouwde Marten met de weduwe Hijlck Pouwelsdr. Op de hoeken in cirkels staat een huismerk met drie letters, R. S. en M. Het aan een ring hangende wapenschild is in drie vlakken verdeeld. Boven twee vlakken met links drie bloemen en rechts vijf ruiten. Onder een vlak met een treurwilg.